وَإِذَآ أَذَقۡنَا ٱلنَّاسَ رَحۡمَةࣰ مِّنۢ بَعۡدِ ضَرَّآءَ مَسَّتۡهُمۡ إِذَا لَهُم مَّكۡرࣱ فِيٓ ءَايَاتِنَاۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسۡرَعُ مَكۡرًاۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكۡتُبُونَ مَا تَمۡكُرُونَ(21)
وَ إِذٰا: الواو حرف عطف، إذا ظرفية تتضمن معنى الشرط خافضة لشرطها منصوبة بجوابها.
أَذَقْنَا: فعل ماض مبني على السكون و نا ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
اَلنّٰاسَ: مفعول به أول منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
رَحْمَةً: مفعول به ثان منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مِنْ بَعْدِ ضَرّٰاءَ: من حرف جر، بعد اسم مجرور بمن و علامة جره الكسرة مضاف، ضراء مضاف اليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مَسَّتْهُمْ: فعل ماض مبني على الفتح و التاء تاء التأنيث و الهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به و الفاعل مستتر جوازا تقديره هو.
إِذٰا: فجائية جواب الشرط المتقدم مبني على السكون لا محل له من الاعراب.
لَهُمْ: الجار و المجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم.
مَكْرٌ: مبتدأ مؤخر مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
فِي آيٰاتِنٰا: في حرف جر، آيات اسم مجرور ب (في) و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره مضاف نا ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف اليه.
قُلِ: فعل امر مبني على السكون و الفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره انت.
اَللّٰهُ: لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
أَسْرَعُ: خبر مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مَكْراً: تمييز منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
إِنَّ: حرف توكيد و نصب.
رُسُلَنٰا: اسم ان منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره مضاف و نا ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف اليه.
يَكْتُبُونَ: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه ثبوت النون و الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل و الجملة في محل رفع خبر ان.
مٰا: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
تَمْكُرُونَ: فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب و الجازم و الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل و الجملة من الفعل و الفاعل لا محل لها صلة الموصول.
هُوَ ٱلَّذِي يُسَيِّرُكُمۡ فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا كُنتُمۡ فِي ٱلۡفُلۡكِ وَجَرَيۡنَ بِهِم بِرِيحࣲ طَيِّبَةࣲ وَفَرِحُواْ بِهَا جَآءَتۡهَا رِيحٌ عَاصِفࣱ وَجَآءَهُمُ ٱلۡمَوۡجُ مِن كُلِّ مَكَانࣲ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُمۡ أُحِيطَ بِهِمۡۙ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ لَئِنۡ أَنجَيۡتَنَا مِنۡ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ(22)
هُوَ: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
اَلَّذِي: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع خبر المبتدأ.
يُسَيِّرُكُمْ: فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب و الجازم و علامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره و الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو، و الكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به.
فِي اَلْبَرِّ: الجار و المجرور متعلقان ب (يسيركم).
وَ اَلْبَحْرِ: الواو حرف عطف، البحر اسم معطوف على البر مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
حَتّٰى: حرف ابتداء مبني على الفتح لا محل له من الاعراب.
إِذٰا: ظرفية تتضمن معنى الشرط خافضة لشرطها منصوبة بجوابها.
كُنْتُمْ: كان فعل ماض ناقص مبني على السكون و التاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع اسم كان.
فِي اَلْفُلْكِ: الجار و المجرور متعلقان بمحذوف خبر كان.
وَ جَرَيْنَ: الواو حرف عطف، جرين فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنون النسوة و النون مبني على الفتح في محل رفع فاعل.
بِهِمْ: الجار و المجرور متعلقان ب (جرين).
بِرِيحٍ: الجار و المجرور متعلقان ب (جرين).
طَيِّبَةٍ: صفة مجرورة و علامة جرها الكسرة الظاهرة على آخره.
وَ فَرِحُوا: الواو حرف عطف، فرحوا فعل ماض مبني على الضم و الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
بِهٰا: الجار و المجرور متعلقان ب (فرحوا).
جٰاءَتْهٰا: جاء فعل ماض مبني على الفتح و التاء حرف دال على التأنيث و الهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
رِيحٌ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
عٰاصِفٌ: صفة مرفوعة و علامة رفعها الضمة الظاهرة على آخره.
وَ جٰاءَهُمُ: الواو حرف عطف، جاء فعل ماض و الهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به.
اَلْمَوْجُ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مِنْ كُلِّ: الجار و المجرور متعلقان ب (جاءهم) مضاف.
مَكٰانٍ: مضاف اليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وَ ظَنُّوا: الواو حرف عطف، ظنوا فعل ماض مبني على الضم و الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
أَنَّهُمْ: أن حرف توكيد و نصب، و الهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب اسم ان.
أُحِيطَ: فعل مضارع مبني للمجهول مبني على الفتح.
بِهِمْ: الجار و المجرور في محل رفع نائب فاعل.
دَعَوُا: فعل ماض مبني على الضم و الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
اَللّٰهَ: لفظ الجلالة مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مُخْلِصِينَ: حال منصوب و علامة نصبه الياء لانه جمع مذكر سالم.
لَهُ: الجار و المجرور متعلقان ب (مخلصين).
اَلدِّينَ: مفعول به لمخلصين منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
لَئِنْ: اللام موطئة لقسم محذوف ان حرف شرط.
أَنْجَيْتَنٰا: فعل ماض مبني على السكون و التاء ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل، و نا ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
مِنْ هٰذِهِ: الجار و المجرور متعلقان ب (أنجيتنا).
لَنَكُونَنَّ: اللام واقعة في جواب القسم، نكوننّ فعل مضارع ناقص مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، و اسمها مستتر فيه وجوبا تقديره نحن.
مِنَ اَلشّٰاكِرِينَ: الجار و المجرور متعلقان بمحذوف خبر كان.
فَلَمَّآ أَنجَىٰهُمۡ إِذَا هُمۡ يَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۗ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَا بَغۡيُكُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۖ مَّتَٰعَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا مَرۡجِعُكُمۡ فَنُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ(23)
فَلَمّٰا: الفاء حرف عطف، لما ظرف بمعنى الحين.
أَنْجٰاهُمْ: فعل ماض مبني على الفتح المقدر و الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو و الهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به، و الجملة في محل جر باضافة لما اليها.
إِذٰا: فجائية واقعة في جواب لما.
هُمْ: ضمير منفصل مبني على الضم في محل رفع مبتدأ.
يَبْغُونَ: فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب و الجازم و علامة رفعه ثبوت النون و الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
فِي اَلْأَرْضِ: الجار و المجرور متعلقان ب (يبغون).
بِغَيْرِ: الجار و المجرور متعلقان ب (يبغون) مضاف.
اَلْحَقِّ: مضاف اليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
يٰا أَيُّهَا: يا حرف نداء، أي منادى مبني على الضم في محل نصب و ها للتنبيه.
اَلنّٰاسُ: صفة مرفوعة و علامة رفعها الضمة الظاهرة على آخره.
إِنَّمٰا: ان حرف توكيد و نصب، ما كافة كفت ان عن العمل.
بَغْيُكُمْ: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره مضاف و الكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف اليه.
عَلىٰ أَنْفُسِكُمْ: الجار و المجرور متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ مضاف و الكاف ضمير متصل مضاف إليه.
مَتٰاعَ: منصوب على المصدرية نائب عن المفعول المطلق، مضاف.
اَلْحَيٰاةِ: مضاف اليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
اَلدُّنْيٰا: صفة للحياة مجرورة و علامة جرها الكسرة المقدرة على آخره.
ثُمَّ: حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الاعراب.
إِلَيْنٰا: الجار و المجرور متعلقان بحذف خبر مقدم.
مَرْجِعُكُمْ: مبتدأ مؤخر مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره مضاف و الكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف اليه.
فَنُنَبِّئُكُمْ: الفاء حرف عطف، ننبئكم فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب و الجازم و الفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره نحن و الكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به.
بِمٰا: الجار و المجرور متعلقان ب (ننبئكم).
كُنْتُمْ: الكاف فعل ماض ناقص مبني على السكون و التاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع اسم كان.
تَعْمَلُونَ: فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب و الجازم و علامة رفعه ثبوت النون و الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل، و الجملة من الفعل و الفاعل في محل نصب خبر كان.
إِنَّمَا مَثَلُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا كَمَآءٍ أَنزَلۡنَٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخۡتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلۡأَرۡضِ مِمَّا يَأۡكُلُ ٱلنَّاسُ وَٱلۡأَنۡعَٰمُ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذَتِ ٱلۡأَرۡضُ زُخۡرُفَهَا وَٱزَّيَّنَتۡ وَظَنَّ أَهۡلُهَآ أَنَّهُمۡ قَٰدِرُونَ عَلَيۡهَآ أَتَىٰهَآ أَمۡرُنَا لَيۡلًا أَوۡ نَهَارࣰا فَجَعَلۡنَٰهَا حَصِيدࣰا كَأَن لَّمۡ تَغۡنَ بِٱلۡأَمۡسِۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمࣲ يَتَفَكَّرُونَ(24)
إِنَّمٰا: ان حرف توكيد و نصب، ما حرف كاف كف ان عن عملها.
مَثَلُ: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره مضاف.
اَلْحَيٰاةِ: مضاف اليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
اَلدُّنْيٰا: صفة مجرورة و علامة جرها الكسرة المقدرة على آخره.
كَمٰاءٍ: الجار و المجرور متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ.
أَنْزَلْنٰاهُ: فعل ماض مبني على السكون، و نا ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل و الهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به و الجملة في محل جر صفة.
مِنَ اَلسَّمٰاءِ: الجار و المجرور متعلقان ب (أنزلناه).
فَاخْتَلَطَ: الفاء حرف عطف، اختلط: فعل ماض مبني على الفتح.
بِهِ: الجار و المجرور متعلقان ب (اختلط).
نَبٰاتُ اَلْأَرْضِ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره مضاف، الأرض مضاف اليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مِمّٰا: الجار و المجرور متعلقان بمحذوف حال.
يَأْكُلُ: فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب و الجازم و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
اَلنّٰاسُ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره و الجملة صلة الموصول لا محل لها من الاعراب.
وَ اَلْأَنْعٰامُ: الواو حرف عطف، الأنعام معطوفة على الناس مرفوع.
حَتّٰى: حرف ابتداء مبني على الفتح لا محل لها من الاعراب.
إِذٰا: اسم شرط غير جازم مبني على السكون الظاهر في محل نصب مفعول فيه ظرف زمان متعلق بالجواب.
أَخَذَتِ: فعل ماض مبني على الفتح و التاء حرف دال على التأنيث.
اَلْأَرْضُ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
زُخْرُفَهٰا: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة مضاف و الهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف اليه.
وَ اِزَّيَّنَتْ: الواو حرف عطف، ازّيّنت فعل ماض مبني على الفتح و الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هي.
وَ ظَنَّ: الواو حرف عطف، ظنّ فعل ماض مبني على الفتح.
أَهْلُهٰا: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره مضاف و الهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف اليه.
أَنَّهُمْ: ان حرف توكيد و نصب و الهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب اسم ان.
قٰادِرُونَ: خبر ان مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره و المصدر المنسبك من ان و اسمها و خبرها سد مسد مفعولي ظن.
عَلَيْهٰا: الجار و المجرور متعلقان ب (قادرون).
أَتٰاهٰا: أتى فعل ماض مبني على الفتح و ها ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
أَمْرُنٰا: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة مضاف، نا ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف اليه.
لَيْلاً: مفعول فيه منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة.
أَوْ نَهٰاراً: أو حرف عطف، نهارا معطوفة على ليلا منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
فَجَعَلْنٰاهٰا: الفاء حرف عطف، جعل فعل ماض مبني على السكون، و نا ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل، و ها ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به أول.
حَصِيداً: مفعول به ثان منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
كَأَنْ: من الحروف المشبهة مخففة من الثقيلة و اسمها ضمير مستتر تقديره كأنه.
لَمْ: حرف نفي و جزم و قلب.
تَغْنَ: فعل مضارع مجزوم بلم و علامة جزمه حذف حرف العلة و الفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره انت.
بِالْأَمْسِ: الجار و المجرور متعلقان ب (تغن) و الجملة المشبهة في محل نصب حال.
كَذٰلِكَ: الكاف بمعنى مثل مبني على الفتح في محل نصب مفعول مطلق مضاف، ذا اسم اشارة مبني على السكون في محل جر مضاف اليه و الكاف حرف خطاب.
نُفَصِّلُ: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره و الفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره نحن.
اَلْآيٰاتِ: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
لِقَوْمٍ: الجار و المجرور متعلقان ب (نفصل).
يَتَفَكَّرُونَ: فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب و الجازم و الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
وَٱللَّهُ يَدۡعُوٓاْ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَٰمِ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰاطࣲ مُّسۡتَقِيمࣲ(25)
وَ اَللّٰهُ: الواو حرف استئناف، و لفظ الجلالة في محل رفع مبتدأ.
يَدْعُوا: فعل مضارع مرفوع.
إِلىٰ دٰارِ اَلسَّلاٰمِ: الجار و المجرور متعلقان ب (يدعو) مضاف، السّلام مضاف اليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وَ يَهْدِي: الواو حرف عطف، يهدي فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمة المقدرة على آخره.
مَنْ: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
يَشٰاءُ: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة و الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو و الجملة صلة الموصول لا محل لها من الاعراب.
إِلىٰ صِرٰاطٍ مُسْتَقِيمٍ: إلى حرف جر، صراط اسم مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره و الجار و المجرور متعلقان ب (يشاء)، مستقيم صفة مجرورة و علامة جرها الكسرة الظاهرة على آخره.